"Мой Фюрер" ("Mein Fuhrer - Die wirklich wahrste Wahrheit uber Adolf Hitler").. на единственном сеансе в "5 звездах", вечером я поняла, что все таки немецкий язык не совсем ужасный, как я считала раньше.. но какой то абсолютно не женский, на мой взгляд, если так можно вообще сказать про язык.. а фильм.. гитлер, конечно же, на себя совсем не похож, но очень мил, точнее, мил Хельге Шнайдер в роли Моего Фюрера.. комедия (прошу заметить, что я пошла на этот фильм еще и потому, что слабо себе представляла комедию с Адольфом Гитлером), так вот комедия насквозь промокла в антифашистскм фарсе, фильм во многих местах довольно трогательный, как и Вождь, слепо слушающий своего еврейского учителя, страдающий от одиночества и плохих воспоминани из детства.. фильм с субтитрами, что для меня не было неприятным сюрпризом, потому что под немецкое "хайль гитлер" берлин того времени воспринемается лучше, чем в переводе, кстати, и вставленные в хорошем количестве хроники понравились.. в целом - довольна, хотя до сих пор осталась при своем мнении, что о таких вещах сложно и, наверное, все таки не стоит смеяться.. какой бы она ни была - это история, которая не имеет ни знака "минус", ни знака "плюс".. историю надо уважать..
17.10.2007
Оставьте свою рецензию на этот фильм (потребуется вход)
Оригинальное название: Mein Fuhrer - Die wirklich wahrste Wahrheit uber Adolf Hitler
Год: 2007
Режиссёр: Дани Леви, Дани Леви
Сценарист: Дани Леви, Дани Леви
Актёры: Хельге Шнайдер, Хельге Шнайдер, Сильвестр Грот, Сильвестр Грот, Стефан Курт, Стефан Курт, Ульрих Мюэ, Ульрих Мюэ, Адриана Альтарас, Адриана Альтарас
Длительность (минут): 131
Комментарии
Павел Губарев, 17.10.2007
Странно, ничего не слышал об этом фильме. И сейчас в расписании "5 звёзд" его нет. Авторское кино? Не знал, что его там показывают.А с субтитрами -- всегда лучше. Именно там смотрел недублированный "Париж, я люблю тебя" и "Сенсацию" Вуди Аллена. Остался очень доволен.
koshki_net, 17.10.2007
смотрела давно, месяц назад наверное. и тогда уже там был всего один сеанс.на самом деле, любопытный фильм.
про субтитры - согласна, +1.
я последнее время увлеклась старые французские фильмы смотреть. ммм.. восторженное удовольстие, например - "дети райка" рене.
Нюшка, 17.10.2007
В фильме Ромма "Обыкновенный фашизм" тоже много смешного, но при этом и жуткого одновременно: http://recensent.ru/nushka/70/А немецкий язык - он "красив, как удар хлыста" (с)один хороший человек. И, действительно, неженский. :)
Павел Губарев, 17.10.2007
Нюшка, это какой-такой хороший человек тебе это говорил? :)Французский тоже люблю... А про "смешное и жуткое" вспоминается телешоу из "В значит Вендетта".
koshki_net, 17.10.2007
а ты что про "вендетту" думаешь? хмм.. я так и не поняла, что думаю по нему)) 0=)Павел Губарев, 17.10.2007
koshki_net, я соберусь с мыслями и напишу вечерком. В целом -- хороший фильм.koshki_net, 17.10.2007
ok)Павел Губарев, 17.10.2007
КошкиНет, держи:http://recensent.ru/pavel/279/
Оставить комментарий (потребуется вход)