Рецензия на книгу «Летнее утро, летняя ночь» — Рэй Брэдбери

Такой книги точно никто не ожидал: это как если бы вдруг выпустили целую пластинку неизвестных песен Битлз, притом, что группы уже сорок лет как не существует. Брэдбери в 2007-м году, уже будучи почти 90-летним стариком выпустил две книги, которые завершали замысел «Вина из одуванчиков»: это повесть «Лето, прощай» и «Летнее утро, летняя ночь». В России книги вышли с большим перерывом. И если «Лето, прощай» едва ли кого впечатлило, то вторая книга стала очень и очень приятной неожиданностью.

Не удивительно, если принять во внимание, что «Лето, прощай» -- законченное произведение и образец, скорее, позднего Брэдбери со всеми вытекающими: неуловимо другим стилем и настроением. Многие (особенно из тех, кто постарше) читатели приходят от него в восторг, но прежней популярности эти книги не получают.

«Летнее утро, летняя ночь» – сборник рассказов и фрагментов, которые не вошли в «Вино из одуванчиков» в первоначальной редакции. Часть этих рассказов издавалась в других сборниках уже после выхода «Вина», они были изрядно переработаны, зачастую менялось даже название. Здесь же (за исключением почему-то самого первого текста) они представлены в самом раннем варианте. Кто его знает почему. Можно предположить, что Брэдбери перестал доверять своему нынешнему вкусу. А может быть, просто хотел сохранить в неприкосновенности дух той повести. И, по-моему, не зря: под одной обложкой с «Вином» хочется видеть именно этот сборник, а не «продолжение» в виде «Лето, прощай».

Иной читатель, наверное, возразит, что «Вину из одуванчиков», мол, вообще не нужно никаких продолжений или дополнений. Думаю, тут можно не щепетильничать: таких «гринтаунских» рассказов у Брэдбери было великое множество, и тремя упомянутыми книгами их количество отнюдь не исчерпывается. В случае с повестью мы имеем лишь едва замаскированный под цельное повествование сборник рассказов. То же самое, кстати, относится к «Марсианским хроникам»: даже спустя тридцать лет в книгах Брэдбери можно было встретить рассказ, который бы совершенно органично смотрелся в качестве одной главы из «Хроник». Не говоря уж о том, что многие из историй этого писателя, регулярно именуемого «великим фантастом» можно было бы запросто переносить с Марса в Гринтаун, штат Иллинойс или обратно (скажем, «У меня есть, а у тебя нету» по тематике очень похож на классический «Всё лето в один день», с той только разницей, что дело происходит не на Венере). Другое дело, что в силу особого реализма, эта повесть приобретает более «автобиографическое» звучание, но если принять во внимание творческий метод Брэдбери, то все его тексты так или иначе автобиографичны, хотя бы потому что о не волнующих лично его событиях он писать просто не умеет.

Большинство сюжетов Брэдбери – это так или иначе история чудака-романтика, человека смотрящего на мир широко распахнутыми глазами, восторженно и тонко воспринимающего существование самых привычных вещей – сердцебиения, скажем, или дружбы. В этой книге вы найдёте абзац, в котором описывается куст винограда: поверьте, это один из самых восхитительных фрагментов в литературе вообще. Дело, конечно, не сочных эпитетах – нет их там – а в удивительных выводах, чувстве жизни, которое есть у этого писателя. Вот казалось бы – героям в рассказе встречается куст, что тут такого? Как это вообще можно увязать с текстом. А вот!

Итак, в этом сборнике можно найти уже знакомые рассказы в их оригинальном «одуванчиковом»  виде, а также несколько незнакомых (но очень хороших текстов): «Туда и обратно», «Красавица», «Приворотное зелье», «Ночная встреча», «Кто-то умер» и «У меня есть, а у тебя нету!».

Последняя треть книги заполнена короткими зарисовками-эпизодиками, которые довольно странно смотрятся вне большой повести, хотя, если бы они в ней остались, вполне бы служили её украшением.

Книжка однозначно рекомендуется всем, кого не оставило равнодушным «Вино из одуванчиков» или другие короткие рассказы Брэдбери. Всех остальных любителей хорошей литературы также совершенно точно не разочарует.

01.04.2010

Оставить комментарий (потребуется вход)

Другие рецензии этого автора

Оставьте свою рецензию на этот книгу (потребуется вход)



Информация о книге

Летнее утро, летняя ночь

Автор: Рэй Брэдбери

Оригинальное название: Summer Morning Summer Night

Год: 2007